Praca artystyczna

Powiedz Mi, Że Mnie Kochasz

Stworzyłam „Powiedz Mi, Że Mnie Kochasz” w ramach obchodów 80-lecia Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi — jako osobiste wyznanie skierowane do uczelni oraz obiekt przyjmujący słowa innych związanych z nią osób. Miękka, czerwona bryła zapraszała do dotyku, obejmowania i pozostawiania wewnątrz zapisanych wspomnień, podziękowań oraz myśli. W ciągu 88 dni mój gest rozwinął się w materialne archiwum zbiorowej relacji z miejscem.

Rok
2025
Rodzaj pracy
obiekt partycypacyjny / tkanina eksperymentalna
Materiały
ręcznie tkana tkanina z chenilli, wełny i przędzy buklowej, skrzynka konstrukcyjna
Wymiary
wysokość: 32 cm; szerokość: 32 cm; głębokość: 32 cm
Premiera
14 lutego 2025 r., hol ASP w Łodzi
Status
obiekt wraz ze zgromadzonymi kartkami w Archiwum Zbiorów ASP w Łodzi, sygnatura ASP_TE/OP_00001
Zawieszony czerwony sześcian widziany z bliska pod kątem. Dwie miękkie, ręcznie utkane ściany łączą się w narożniku; po lewej widać szczelinę, a po prawej długie frędzle.
„Powiedz Mi, Że Mnie Kochasz” podczas ekspozycji w holu ASP w Łodzi, 2025. Widok trzech czwartych ukazuje otwór, miękką powierzchnię oraz frędzle. Fot. Lidia Choczaj.

O pracy

Praca wyrasta z mojej relacji z Akademią: instytucją, miejscem i środowiskiem sensorycznym oraz społecznym. Tworzą je układy korytarzy i schodów, ich akustyka, dźwięki i zapachy poszczególnych przestrzeni, przepływ energii, twórcze pobudzenie oraz poczucie przynależności do wspólnoty.

Wybrałam miękką, puszystą tkaninę w kilku odcieniach czerwieni. Temperatura koloru, mięsistość włókien, ręczny splot i możliwość bezpośredniego dotyku przekładają moją emocjonalną i zmysłową relację z miejscem na właściwości materiału.

Ręcznie utkanymi powierzchniami szczelnie otuliłam sześcienną skrzynkę konstrukcyjną. Dominujące wątki z chenilli uzupełniłam wełną i przędzą buklową, a część frędzli powstałych na krawędziach tkaniny zachowałam jako integralny element bryły. Dwa wąskie, poziome otwory w przeciwległych ścianach pozwalały wrzucać do środka kartki.

Obiekt łączy geometryczny szkielet z miękką, ręcznie tkaną powłoką oraz publiczną ekspozycję z intymnym wyznaniem. Zawieszoną bryłę można oglądać z dystansu, głaskać i obejmować. Dotyk stanowi podstawowy sposób doświadczania pracy.

Zaprosiłam odbiorców do zapisania własnych wspomnień, podziękowań i myśli o ASP. Mój pierwszoosobowy gest rozszerzył się w ten sposób na wiele relacji z uczelnią. Kartki stały się śladami pamięci, a ich prywatne treści pozostają zachowane razem z pracą.

Po zakończeniu działania obiekt wraz ze zgromadzonymi kartkami trafił do Archiwum Zbiorów ASP. Całość przeobraziła się w materialny zapis relacji z uczelnią i jej jubileuszowej pamięci, zachowujący indywidualne głosy uczestników.

Obiekt w przestrzeni

Czerwony obiekt zawieszony pośrodku holu, za łukiem czerwonej liny rozpiętej między złotymi słupkami. Szeroki kadr pokazuje odległość pracy od podłogi i skalę wnętrza.

Zdjęcie w powiększeniu

Zdjęcie

Obiekt zawieszony w przestrzeni holu ASP. Szeroki kadr pokazuje sposób instalacji i skalę pracy względem wnętrza. Fot. Lidia Choczaj.
Frontalny widok niemal całej czerwonej ściany zawieszonego sześcianu. Gęsty, nieregularny splot przechodzi przy prawej krawędzi w długie pasmo frędzli.

Zdjęcie w powiększeniu

Zdjęcie

Frontalny widok jednej z ręcznie tkanych powierzchni z zachowanymi frędzlami. Fot. Lidia Choczaj.

Materiał i proces

Tkaninę wykonałam ręcznie na ramie tkackiej, łącząc chenillę, wełnę i przędzę buklową w kilku odcieniach czerwieni. Całość jest miękka i puszysta. Różne rodzaje czerwonej przędzy budują ręcznie tkaną powierzchnię i subtelne przejścia między odcieniami.

Gotowe fragmenty tkaniny przymocowałam do ścian sześciennej skrzynki. Zachowane frędzle wychodzą poza pola splotu i akcentują krawędzie bryły. W dwóch przeciwległych bokach pozostawiłam wąskie, poziome otwory przeznaczone na kartki.

Dokumentacja procesu prowadzi od napiętej osnowy i pracy dłoni, przez osobne tkane powierzchnie, do złożonego obiektu. Pokazuje, jak płaska tkanina stopniowo przejmuje geometrię skrzynki i buduje jej miękką, przestrzenną powłokę.

Magdalena siedzi przy wysokiej drewnianej ramie tkackiej w domowej pracowni. Jej dłonie pracują przy czerwonej tkaninie, a na stole leżą kłębki i kolejne fragmenty materiału.

Zdjęcie w powiększeniu

Zdjęcie

Proces ręcznego tkania na ramie. Fot. Mariusz Pacholak.
Zbliżenie dłoni prowadzących czerwony wątek pomiędzy pionowymi nićmi osnowy. Poniżej dłoni widać już gęsto utkaną część panelu.

Zdjęcie w powiększeniu

Zdjęcie

Dłonie prowadzące wątek pomiędzy pionowymi nićmi osnowy. Fot. Mariusz Pacholak.
Magdalena widziana przez pionowe czerwone nici osnowy. Jej twarz i dłonie przecinają rytmiczne linie nici, a u dołu kadru znajduje się powstający panel.

Zdjęcie w powiększeniu

Zdjęcie

Ciało artystki widziane poprzez osnowę podczas powstawania tkaniny. Fot. Mariusz Pacholak.

Zaproszenie do działania

Obok zawieszonego obiektu znajdowała się instrukcja zapraszająca do dotyku oraz pozostawienia własnych słów. Rozwiń moduł, aby przeczytać jej pełną treść.

Przeczytaj instrukcję dla odbiorców

Powiedz Mi, Że Mnie Kochasz

Miłość do miejsca, które daje przestrzeń sztuce, spotkaniom i twórczym poszukiwaniom, może przybierać różne formy. Ta skrzynka jest jednym z jej wyrazów – utkanym z czułości miejscem na słowa, które chcą zostać zapisane.

Zawieszona w przestrzeni, otulona czerwoną tkaniną, zaprasza do dotyku i zostawienia w niej myśli. Obok znajdziesz kartki – puste, czekające na Twoje słowa.

  • Weź jedną z karteczek z ekspozytora.
  • Zapisz na niej swoje wyznanie – wspomnienie, podziękowanie, myśl o ASP, którą chcesz zostawić.
  • Wrzuć kartkę do skrzynki.

Skrzynka będzie tu przez dłuższy czas – jeśli zechcesz, możesz do niej wrócić i dopisać coś więcej.

Każda kartka to ślad, cząstka pamięci – jak fragment DNA, który tworzy wspólną historię naszej Akademii.

Autorka Magdalena Rutkowska

Praca stworzona w ramach obchodów jubileuszu 80-lecia Akademii Sztuk Pięknych im. Wł. Strzemińskiego w Łodzi.

Forma i skala

Dwa kadry pokazują przejście od roboczego montażu do gotowej formy. Pierwszy dokumentuje obiekt tymczasowo ustawiony na postumencie; drugi – zawieszoną bryłę trzymaną przeze mnie w przestrzeni ASP. Razem ujawniają skalę, układ tkaniny na konstrukcji oraz bezpośrednią relację ciała z miękkim obiektem.

Magdalena klęczy obok czerwonego sześcianu ustawionego na białym postumencie. Dłońmi porządkuje tkaninę przy górnej krawędzi i poziomym otworze obiektu.

Zdjęcie w powiększeniu

Zdjęcie

Gotowy obiekt tymczasowo ustawiony na postumencie podczas montażu, przed publiczną prezentacją, 2024. Fot. Lidia Choczaj.
Magdalena stoi w holu ASP i trzyma przy twarzy zawieszony czerwony sześcian. Obejmuje go obiema rękami; frędzle opadają między jej dłońmi, a w jednej ze ścian widoczny jest poziomy otwór.

Zdjęcie w powiększeniu

Zdjęcie

Gotowy, zawieszony obiekt trzymany przeze mnie w przestrzeni ASP, 2025. Fotografia pokazuje skalę bryły i jej relację z ciałem. Fot. Paweł Napieraj.

Spotkanie i udział odbiorców

21 lutego 2025 roku odbyło się spotkanie autorskie połączone z zaproszeniem odbiorców do bezpośredniego kontaktu z pracą. Przez kolejne tygodnie pozostawiane kartki stopniowo wypełniały wnętrze skrzynki.

Magdalena mówi do mikrofonu podczas spotkania w holu ASP. Po obu jej stronach stoją dwie osoby; jedna trzyma przezroczysty pojemnik z czerwonymi przedmiotami.

Zdjęcie w powiększeniu

Zdjęcie

Spotkanie autorskie w foyer ASP, 21 lutego 2025 r. Fot. Paweł Napieraj.
Kobieta w jasnym swetrze dotyka dłonią zawieszonej czerwonej ściany obiektu. Za pracą stoi grupa obserwujących osób, a na pierwszym planie biegnie czerwona lina.

Zdjęcie w powiększeniu

Zdjęcie

Odbiorczyni dotykająca zawieszonego obiektu podczas spotkania autorskiego. Fot. Paweł Napieraj.

Zakończenie działania

Po 88 dniach obiekt został zdemontowany, a zgromadzone kartki wydobyte przez jego otwory. Do archiwum ASP włączono następnie cały obiekt wraz ze wszystkimi zgromadzonymi wiadomościami.

Dwie kobiety zdejmują pracę w holu ASP. Jedna stoi wysoko na drabinie i uwalnia zawieszenie, a Magdalena poniżej przejmuje czerwony sześcian w obie ręce.

Zdjęcie w powiększeniu

Zdjęcie

Demontaż pracy po 88 dniach działania, 13 maja 2025 r. Fot. Lidia Choczaj.
Czerwony sześcian stoi na końcu stołu pokrytego dziesiątkami białych kartek wydobytych z jego wnętrza. Na pierwszym planie leży drukowana instrukcja; prywatne zapisy na kartkach są nieczytelne.

Zdjęcie w powiększeniu

Zdjęcie

Obiekt, instrukcja i kartki wydobyte po zakończeniu działania. Treści prywatnych wiadomości są rozmyte w kopii publikacyjnej. Fot. Lidia Choczaj.
Siedząca przy stole Magdalena przechyla czerwony sześcian i sięga dłonią do jego wnętrza przez szczelinę. Blat jest zasłany białymi kartkami o nieczytelnej treści.

Zdjęcie w powiększeniu

Zdjęcie

Wydobywanie zgromadzonych wiadomości przez jeden z otworów obiektu. Fot. Lidia Choczaj.

Działanie i dalsze życie pracy

  1. Premiera w holu ASP w Łodzi.
  2. Spotkanie autorskie połączone z zaproszeniem odbiorców do dotykania obiektu i pozostawiania kartek.
  3. Zakończenie trwającego 88 dni działania, demontaż obiektu i wydobycie zgromadzonych kartek.
  4. Włączenie obiektu wraz ze zgromadzonymi kartkami do Archiwum Zbiorów ASP w Łodzi pod sygnaturą ASP_TE/OP_00001, protokół 00001/2026R.

Ciało i bliskość

W relacji z ciałem sześcian przestaje być wyłącznie geometryczną bryłą. Ujawnia ciężar, podatność powierzchni i skalę umożliwiającą objęcie, podtrzymanie oraz przybliżenie twarzy do miękkiej tkaniny.

Magdalena obejmuje duży czerwony narożnik i przybliża twarz do miękkiej powierzchni. Długie frędzle spływają między jej dłońmi i wzdłuż boku obiektu.

Zdjęcie w powiększeniu

Zdjęcie

Objęcie miękkiego narożnika obiektu; ciało ujawnia jego skalę, ciężar i podatność na dotyk. Fot. Lidia Choczaj.
Magdalena trzyma czerwony sześcian przy tułowiu. Ku odbiorcy skierowana jest ściana z poziomą szczeliną, a przy prawym narożniku zwisają frędzle; na stole leżą kartki o nieczytelnej treści.

Zdjęcie w powiększeniu

Zdjęcie

Obiekt trzymany przy tułowiu, z otworem skierowanym ku odbiorcy. Fot. Lidia Choczaj.

Wybrane publikacje i źródła

W rozmowie Krystyny Matuszewskiej z dr hab. Lidią Choczaj, prof. ASP, „Sztuka włókna”, opublikowanej w numerze 3/2025 „Forum Akademickiego”, moja praca pojawia się jako przykład eksperymentalnej realizacji wchodzącej w relację z odbiorcami. Publikacji towarzyszy fotografia przedstawiająca mnie przy zawieszonym obiekcie, wykonana przez Pawła Napieraja.